This is the font for the entire app. If you want a font that is not currently available, drop us a support ticket and we can add it.

This setting is on the General Setting tab on teh App Setting page.